To using customize email texts, you need to use Private Email for your reseller store. Once you get Private Email, you need to contact us or you may contact your manager to set your custom text for your Reseller Store system email.
To learn more... How do I get Private Email for Reseller Store?